← Volver al inicio

Términos del Servicio

Última actualización: 2026-06-30

Bienvenido a BitmapToSVG. Estos Términos del Servicio ("Términos") rigen tu acceso y uso del sitio web de BitmapToSVG y del servicio de vectorización de imágenes (el "Servicio"), operado por BitmapToSVG ("nosotros", "nos" o "nuestro").

Lee estos Términos detenidamente. Al acceder o utilizar el Servicio, aceptas quedar vinculado por ellos. Si no estás de acuerdo, no utilices el Servicio.

1. Aceptación de los Términos

Al acceder o utilizar el Servicio, confirmas que has leído, entendido y aceptas quedar vinculado por estos Términos y por nuestro tratamiento de datos tal como se describe en el presente documento. Si utilizas el Servicio en nombre de una organización, declaras que tienes la autoridad para vincular a esa organización a estos Términos.

Debes tener al menos la mayoría de edad en tu jurisdicción (o contar con el consentimiento de un padre o tutor legal) para utilizar el Servicio. Si no estás de acuerdo con estos Términos, no debes acceder ni utilizar el Servicio.

2. Descripción del Servicio

BitmapToSVG es una herramienta en línea que convierte imágenes rasterizadas (como PNG, JPG y WEBP) en formatos vectoriales (como SVG y, cuando estén disponibles, PDF y EPS) mediante trazado de imágenes automatizado y asistido por IA.

El Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". Podemos añadir, cambiar, suspender o descontinuar cualquier parte del Servicio en cualquier momento y sin previo aviso. No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido o libre de errores.

3. Cuentas de Usuario

Actualmente, el Servicio está disponible sin registro. Utilizamos una sesión anónima basada en cookies para asociar tus conversiones y descargas pagadas con tu navegador durante un periodo limitado, de modo que puedas volver a descargar los archivos que hayas adquirido.

Es posible que en el futuro introduzcamos cuentas de usuario opcionales. Si creas una cuenta, eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales y de toda la actividad que ocurra bajo tu cuenta. Las cuentas administrativas están restringidas únicamente a operadores autorizados del Servicio.

4. Contenido Subido por el Usuario

Por "Contenido del Usuario" se entiende cualquier imagen o archivo que subas al Servicio y cualquier resultado generado a partir de ellos. Eres el único responsable de tu Contenido del Usuario.

Declaras y garantizas que eres propietario de tu Contenido del Usuario o que has obtenido todos los derechos, licencias y permisos necesarios para subirlo y permitir que sea procesado por el Servicio. Los archivos subidos y los resultados generados se almacenan solo temporalmente con el fin de prestar el Servicio (por ejemplo, las descargas pagadas se conservan durante una ventana limitada) y pueden eliminarse automáticamente después.

5. Titularidad de los Derechos de Autor

Entre tú y nosotros, conservas todos los derechos de propiedad sobre tu Contenido del Usuario y sobre los resultados vectoriales generados a partir de él. No reclamamos la titularidad de tus imágenes ni de tus resultados.

Nos concedes una licencia limitada, no exclusiva, mundial y libre de regalías para alojar, almacenar, procesar, transmitir y mostrar tu Contenido del Usuario con el único fin de operar y prestarte el Servicio. Esta licencia finaliza cuando tu contenido se elimina de nuestros sistemas.

6. Uso Aceptable

Aceptas utilizar el Servicio de forma lícita y no subir, procesar ni distribuir contenido que esté prohibido. En particular, NO debes utilizar el Servicio para subir o generar:

  • Imágenes ilegales o cualquier contenido que infrinja las leyes o normativas aplicables.
  • Contenido que infrinja los derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad intelectual o de propiedad de terceros.
  • Material pornográfico, obsceno o sexualmente explícito, o cualquier contenido que sexualice o represente a menores.
  • Malware, o cualquier intento de atacar, sobrecargar, interrumpir, hackear, aplicar ingeniería inversa, extraer datos o eludir los mecanismos de seguridad, pago o limitación de tasa del Servicio.

7. Aviso sobre Resultados Generados por IA

La vectorización se realiza mediante procesos automatizados y asistidos por IA. Los resultados se proporcionan "tal cual" y pueden contener imprecisiones, artefactos o variaciones en la calidad según la imagen de entrada. La vectorización es inherentemente aproximada y los resultados no están garantizados.

No garantizamos que los resultados estén libres de errores, sean completos o sean aptos para un propósito particular. Se proporciona una vista previa gratuita con marca de agua antes del pago para que puedas evaluar la calidad antes de comprar. Eres responsable de revisar cualquier resultado antes de basarte en él o utilizarlo.

8. Pagos

Las funciones de pago del Servicio se procesan de la siguiente manera:

  • PayPal: Los pagos se procesan de forma segura a través de PayPal y están sujetos a los propios términos y la política de privacidad de PayPal. No recibimos ni almacenamos los datos completos de tu tarjeta de pago.
  • Precios: El Servicio se ofrece al precio mostrado en el momento del pago (actualmente 4.99 USD por descarga de conversión), sin incluir los impuestos aplicables. Podemos cambiar los precios en cualquier momento; los cambios se aplican únicamente a compras futuras.
  • Impuestos: Eres responsable de cualquier impuesto sobre las ventas, IVA, GST, aranceles u otros impuestos que puedan aplicarse a tu compra y que no sean recaudados por nosotros o por el procesador de pagos.

9. Política de Reembolsos

Dado que los archivos digitales se entregan al instante, todas las ventas son generalmente finales y no reembolsables una vez que se ha desbloqueado una descarga. La vista previa gratuita con marca de agua te permite evaluar el resultado antes de comprar.

Si un resultado adquirido presenta un defecto técnico genuino, contáctanos en un plazo razonable con los detalles pertinentes. Trabajaremos de buena fe para resolver el problema y podremos, a nuestra discreción, reprocesar el archivo o emitir un reembolso.

10. Propiedad Intelectual

El Servicio en sí — incluidos su software, código fuente, diseño, interfaz de usuario, logotipos, marcas comerciales y todo el contenido distinto de tu Contenido del Usuario — es propiedad nuestra o de nuestros licenciantes y está protegido por las leyes de derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes.

Salvo por los derechos que se te conceden expresamente en estos Términos, no se te otorga ninguna licencia ni derecho con respecto a nuestra propiedad intelectual. No puedes copiar, modificar, distribuir, vender ni arrendar ninguna parte del Servicio.

11. Aviso de Derechos de Autor (DMCA)

Respetamos los derechos de propiedad intelectual de los demás. Si crees que el contenido procesado a través del Servicio infringe tus derechos de autor, puedes enviar un aviso a nuestro agente designado en dmca@bitmaptosvg.com que contenga:

Los avisos que no cumplan con los requisitos aplicables pueden no ser válidos. Podemos eliminar el material supuestamente infractor y podemos cancelar el acceso a los infractores reincidentes.

  • Identificación de la obra protegida por derechos de autor que se alega ha sido infringida.
  • Identificación del material que se alega es infractor e información razonablemente suficiente para localizarlo.
  • Tu información de contacto (nombre, dirección, correo electrónico).
  • Una declaración de que tienes la creencia de buena fe de que el uso no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley.
  • Una declaración, hecha bajo pena de perjurio, de que la información de tu aviso es exacta y de que eres el titular de los derechos de autor o estás autorizado a actuar en su nombre, junto con tu firma física o electrónica.

12. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción.

En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de ninguna pérdida de datos, beneficios o fondo de comercio, que surja de o esté relacionado con tu uso del Servicio. Nuestra responsabilidad total agregada por cualquier reclamación relacionada con el Servicio no excederá el importe que nos hayas pagado por el Servicio en los doce (12) meses anteriores al evento que dio origen a la reclamación.

13. Indemnización

Aceptas defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a BitmapToSVG y a sus operadores, afiliados y personal frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto (incluidos los honorarios legales razonables) que surja de o esté relacionado de cualquier manera con tu Contenido del Usuario, tu uso del Servicio o tu incumplimiento de estos Términos o de cualquier ley aplicable o derecho de terceros.

14. Información de Contacto

Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos o el Servicio, contáctanos en support@bitmaptosvg.com.

15. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Cuando lo hagamos, revisaremos la fecha de "Última actualización" anterior. Los cambios sustanciales pueden indicarse de forma más destacada. Tu uso continuado del Servicio después de que los cambios entren en vigor constituye tu aceptación de los Términos revisados.

16. Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria, y las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.